— אל תדאגי, חתלתול. אני אגרש את האישה הזו, אקח את הדירה שלנו, ואז נחיה כמו באגדה — קולו של פאבל רעד מהתרגשות. — היא אפילו לא תוציא מילה.
— פאש… ואם היא תעשה סצנה? — הקול הנשי נשמע לא בטוח, כמעט מפוחד.
— מה היא יכולה לעשות? עקרת בית בלי אגורה. היא צריכה להיות אסירת תודה שחיה על חשבוני כל השנים האלה.
עמדתי ללא תנועה במסדרון, מחזיקה חזק את שקיות הקניות. האוזניים שלי זמזמו, הרגליים שלי התקשו לשאת אותי. שמונה עשרה שנות נישואים — והוא מדבר כאילו הוא מגרש רהיט ישן.
בעדינות הנחתי את השקיות והישענתי על הקיר. דרך הדלת החצי פתוחה של חדר העבודה ראיתי אותו: פאבל חיבק אישה צעירה. כריסטינה, מהמחלקה שלו במכירות. היא הייתה בסוף שנות העשרים שלה, אמביציוזית, בולטת… זוהרת כמו השמש עצמה.
— ומה עם הילדים? — שמעתי את קול כריסטינה.
— הבן בן שבע עשרה, הוא מסתדר. הבת בת שנים עשר — נשארת עם אמא. אני אשלם מזונות, אני לא אדם אכזר.
“אדם לא אכזר”? איזו נדיבות…
בחזרה למטבח ישבתי ליד השולחן. הידיים שלי רעדו, אבל המחשבה שלי פעלה ברור יותר מאי פעם. פתחתי את הטלפון שלי וכתבתי לחברה שלי וויקה — היחידה שלא שכחה את חיי הישנים:
״וויקה, את זוכרת את המשרה בחברה שלכם? היא עדיין פנויה?״
״סווטה! כמובן! בואי מחר לראיון!״
״ומה אם אני לא עבדתי חמש עשרה שנה?״
״שטויות! את כלכלנית עם שני תארים. תחזרי לעבודה מהר.״
השבועות הבאים הפכו למבצע צבאי. במשך היום שיפרתי את הכישורים המקצועיים שלי — למרבה המזל, יש אינספור קורסים אונליין. בערב שיחקתי את אשת הבית המושלמת, בלי שפאבל שם לב.
במקביל פניתי לעורך דין — חבר ישן מהלימודים.
— סווטלנה, הדירה נקנתה במהלך הנישואים?
— כן, לפני עשר שנים.
— מושלם. נכס משותף. אין חשיבות על שמו רשומה — יחולק בחצי.
— ואם ינסה לגרש אותי?
— שיתנסה. זה יהיה בלתי חוקי.
אגרתי ראיות לבגידה שלו: הודעות, תמונות, קבלות ממסעדות לשניים. פאבל כבר לא היה זהיר.
לאחר חודש מצאתי עבודה. משכורת התחלתית, משרה צנועה — לא חשוב. העיקר הוא עצמאות כלכלית.
פאבל לא שם לב לכלום. בבוקר הוא הלך לעבודה — אני כביכול עוד ישנה. בערב הוא חזר — אני כביכול כבר ישנה. בין לבין עבדתי, ניהלתי את הבית ואספתי ראיות.
הילדים הרגישו הכל. ארטיום, הבן שלי, שאל ישירות:
— אמא, הכל בסדר עם אבא?
— למה את/ה שואל?
— אתם שונים… כמו זרים.
— הכל יסתדר, בני.
ליזה, הבת שלי, הגיעה אליי בלילה:
— אמא, את לא הולכת מאיתנו, נכון?
— לעולם לא, מתוקה שלי. לא משנה מה יקרה.
ביום שישי פאבל הודיע שהוא נוסע לסוף השבוע לבית חבר בכפר. שקר ללא למצמץ. עקבתי אחריו — הוא נסע עם כריסטינה למלון בכפר.
בבוקר שבת ארזתי את החפצים שלו למזוודות. בזהירות. כמעט באהבה. החולצות האהובות עליו, העניבות, החליפות. הכל מסודר במסדרון.
אחר כך התקשרתי לאמו:
— אנה פטרובנה, בואי מיד. פאבל נתקל בבעיה.
שעה לאחר מכן היא הגיעה, מבוהלת לחלוטין.
— מה קרה? איפה פאשה?
— פאשה נסע עם אהובתו. תראי את התמונות מהבלש הפרטי.
היא האדימה:
— זה לא יכול להיות! פאשה לא כזה!
— אנה פטרובנה, הנה הודעות, קבלות, עדויות. פאשה שלך רוצה לגרש אותי מהדירה ולהתחתן עם האישה הזו.
כשפאבל חזר הביתה בערב יום ראשון, פתח את הדלת — והקפא. במסדרון חיכו אני, אמו, הוריי (שהגיעו במיוחד) והילדים.
— מה… מה קורה כאן?
— פאשה, אנחנו נפרדים ממך — אמרתי ברוגע. — הדברים שלך ארוזים, מסמכי הגירושין מונחים על השולחן. אתה יכול לנסוע ישר לכריסטינה.
— מאיפה… את יודעת…
— “אני אגרש את אשתי…” — ציטטתי אותו. — חשבתי שאני עוזרת לך במעבר.
אנה פטרובנה נתנה לו סטירה:
— אני לא גידלתי אותך כך! סווטלנה סבלה את אופייך שמונה עשרה שנה, גידלה את הילדים — ואתה?!
פאבל קרס. הראיתי לו את המסמכים וההודעות.
— אם תתנגד, אלך לבית המשפט. וגם אשלח את הכל לעבודה שלך. חיזורים עם כפופים שם לא מתקבלים באהבה.
הוא חתם. ארז את המזוודות. הלך.
שבוע לאחר מכן שמעתי שכריסטינה עזבה אותו — ללא כסף, ללא דירה, ללא עתיד. פאבל גר אצל אמו ומנסה נואשות לחזור. אני לא מגיבה.
שישה חודשים לאחר מכן: הגירושין הסתיימו. הדירה נמכרה וחולקה. יש לי דירת שלושה חדרים בפרבר, לכל ילד חדר משלו, וחדר עבודה עבורי.
בעבודה קודמתי — עכשיו אני כלכלנית בכירה. השכר והצוות מושלמים. וויקה צוחקת:
— סווטה, את נראית עשרה שנים צעירה יותר! העיניים שלך זוהרות!
הילדים שמחים. ארטיום אומר:
— אמא, אני גאה בך. את לא נשברת, אלא הפכת לחזקה יותר.
ליזה מארגנת מסיבות פיג’מות עם חברותיה — עם פאבל זה היה אסור.
אתמול פגשתי אותו בסופר. זקן, תשוש.
— סווטה, נוכל לדבר? הבנתי מה עשיתי…
— פאבל, רצית לגרש את אשתך ולקחת את הדירה. כמעט הצלחת. רק שאתה זה שגרשו אותך בסוף.
התמוטטתי והלכתי.
אתה יודע, כמעט אני מודה לו. בלי הבגידה שלו, הייתי חיה כמו עכבר אפור. עכשיו יש לי עבודה, חברים, תחביבים. לומדת ספרדית, רוקדת, מטיילת עם הילדים.
אני סוף סוף חיה.
ואותו? חופש בודד וריק בבית אמו. כל אחד מקבל את מה שמגיע לו.
